Le dit de l’image #508

Le dit de l’image,
comme une éphéméride du sensible,
une ou des images choisies ou créées
qui appellent des mots, ou l’inverse..

L’anglaise Susan Derges et la japonaise Rei Naito , deux artistes à découvrir, qui utilisent les éléments naturels comme la lumière, le vent ou l’eau, pour observer les interdépendances, interroger notre place sur terre.

Observer and Observed*, 1991, Susan Derges (née en 1955), Platinum print made in 2022 Edition 2 of 10 – Danziger Gallery

L’eau, la vie.
L’eau de nos larmes n’est pas douce.

Barbara, le matin, avril 2023

Tout animal est dans le monde comme de l’eau à l’intérieur de l’eau, 2010, Rei Naito (née en 1961), The Museum of Modern Art, Kamakura, Kanagawa, © Photo : Naoya Hatakeyama, Courtesy Taka Ishii Gallery

Quand je crée, je forme une prière. En tant que créatrice, je ne veux pas créer de par ma volonté personnelle uniquement. En tant qu’être humain né sur cette terre sans le vouloir mais qui existe, je reçois la lumière, le vent, le temps.
Je bénéficie de toutes ces choses fantastiques qui me permettent de vivre.
Percevoir cela, et le transmettre, c’est ça la création.


Rei Naito


*Pour sa série de 1991, Observer and the ObservedSusan Derges a exploré l’interdépendance du spectateur et de l’objet – créant des images apparaissant comme des gouttelettes d’eau contenant des visages, tout en montrant simultanément son propre visage avec de petites gouttelettes suspendues dans sa vue.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s